これまでもEvans Cyclesでは衣類を、Chain Reaction CyclesではAdamoのサドルを、Competitive CyclistsではReynoldsのホイールを、WiggleではSciconのAero Comfort2.0を、それぞれ購入してきました。やはり、価格差が最も大きかったのはホイールでしたが、それ以外でも諸費用を考えても比較的お買い得感のある買い物が出来ていました。
As I live in the central Tokyo, I am quite comfortable in choosing and buying bicycles and products related to bicycles. But when I see on line shops through the internet, shops in Europe and U.S. deal much more products with inexpensive prices. And I recognize that I pay more for the same products in Japan.
So far, I have bought products from overseas. Kids bike clothes from Evans Cycles, Adamo's saddle from Chain Reaction Cycles, Reynolds' wheels from Competitive Cyclists, Scicon's Aero Comfort 2.0 from WiggleではSciconのAero Comfort2. I could save money all the time and the most valuable shopping was Reynolds' wheel, that was such a bargain sale!
今回のお買い物はバイクケース。海外通販でバイクケースを購入するのはこれで2回目ですが、今回は、前回のSciconとは異なり、セミハードケース。主に飛行機等で自転車輸送する場合に用いる、まわりが固めのケースです。以前Wiggleで購入したSciconのAero Comfortは、ソフトケースと呼ばれるタイプで、自転車をほとんど分解することなく、梱包が可能で非常に便利でした。初めてのトライアスロンである石垣島から昨年のSanta Barbaraまで頑張ってくれたのですが、悲しいかな、昨年夏に自宅から成田空港まで輸送してくれたF社が輸送中にキャリアが外れてしまったのです。成田空港で苦情を申し立てたところ、先方で検討した結果最終的に修理不能と認定され、全額弁償してもらいました。
で、今回は、外装が固めの素材で出来たセミハードケースにしました。自転車に関して見識の高いベテランのGさんからソフトケースでは、大きな衝撃で壊れてしまうリスクがあり、実際に航空輸送中に自転車を壊されたケースもご存知とのことでしたので今回はハードケース、またはセミハードケースに絞って選びました。
で、今回は、外装が固めの素材で出来たセミハードケースにしました。自転車に関して見識の高いベテランのGさんからソフトケースでは、大きな衝撃で壊れてしまうリスクがあり、実際に航空輸送中に自転車を壊されたケースもご存知とのことでしたので今回はハードケース、またはセミハードケースに絞って選びました。
日本国内では、箱形の透明でなが細いプラスチックケースが主流のようですが、なんとも心もとないのと、なんとも美しくないので、もう少し格好の良いものをとおもい、Gさんにアドバイスを頂き、Konnix社の商品に決めました。ところが、どうやらこの会社の商品は数年前から国内では流通していない模様。どこのサイトを見ても売り切れ、在庫切れでした。
ところが、ふと何気なく開いてみた海外のサイトでは、社名こそ違うものの、全く同じ寸法の、同じ外見の商品が流通していました。Gさんにお伺いしたところ、「同じものではないでしょうか」とのお返事でしたので、これを購入する事にしました。
Unfortunately, Scicon's soft bike case was broken during truck transportation by F transport company last summer. They compensated 100% of the original price. So I ordered another bike case again. This time, I chose semi-hard case manufactured by Polaris from Evans Cycles.
Unfortunately, Scicon's soft bike case was broken during truck transportation by F transport company last summer. They compensated 100% of the original price. So I ordered another bike case again. This time, I chose semi-hard case manufactured by Polaris from Evans Cycles.
 |
| "Free International shipping" sounds very attractive to me, but... |
画面左上には、海外送料無料の文字があり、ムフフと思っていたのですが、、、
 |
| Delivery cost was counted... |
大型商品はその限りではないようで、しっかりと送料も計算されていました。でも、前回、弁償していただいたF社からの入金とほぼ同額ですので、このまま注文しました。
注文確定後、2週間ほどして、まだかなぁ？？と進捗を画面で確認してみると、どういうわけか、二回注文が確定していました。いくらなんでも二つは要らないよ、、、ということで、ネット上で、エバンスサイクル社とやりとりし、一つは解約する事が出来ました。
 |
| I only need one case but the same order was accepted twice...I sent 'several' e-mails to cancel one of them. |
そして到着したのがこれ。
 |
| And finally, I have received this case! looking good! hard and strong enough for my bike. |
セミハードというEVAという素材でしたが、実際に触れてみるとかなりの硬さで外から殴って凹ますことは不可能のようです。個人的にはハードケースと呼んでも良さそうです。
 |
| There are some extra cost. Still the total cost is within my limit. Almost the same price as compensated coverage of Scicon's aero comfort. |
