Tuesday 21 June 2011

Humid June wind 六月の風はしっとりと。

 自転車 半通勤をはじめて2ヶ月が経過し、復路の16キロ少々を走ることにも随分と慣れて来ました。時間にして1時間と数分のサイクリングで、当初はとてもこなせる距離ではないと考えていましたが、体も心もすっかり適応できるようになり、今となっては何ということもなくこなせます。

しかしながら、何ともないというのは、ブログを作成するにあたり問題なのです。当初のドキドキ感も達成感も薄れてしまい、ニュースバリューが感じられず、記録を残そうという意欲が沸きません。

昨夜も16キロ少々を自転車で帰宅してまいりました。板橋郵便局の裏を通り、下板橋の踏み切りをこえ、池袋西口の繁華街を抜けて、ホテルメトロポリタンとホテルロンドンの間を通りびっくりガードを潜り抜けました。明治通りを雑司が谷、高戸橋、馬場口、東新宿と下り、Y字を御苑方面に抜けて、靖国通りから外苑東通りに二段階右折。信濃町の創価学会と慶応大学を眺めつつ、神宮外苑、青山通り、青山墓地、つるつると外苑西へ移動し、西麻布、広尾を越えて慶応幼稚舎を左に眺め、最後はプラチナ通りを上ります。

1時間2分のサイクリングでしたが、まだ走れそうでした。季節柄でしょうか、以前ならば熱くなった体を冷やしてくれた風が心地よい涼しい風ではなく、ちょっぴりしっとりと湿気を帯びた風でした。熱帯夜の夜のサイクリングのときはいったいどんな風が吹くのでしょうか。

Two months has passed since I came back to Japan and my bicycle commuting career has become two months.  The good news is I got used to commute by Brompton for a little longer than one hour.  The bad news is it is not a special experience any more for me to complete 16 kilometer ride from my office to my apartment.  Not special enough to write something on my blog.

   It is rainy season now in Tokyo.  Fortunately it was not heavy rain and I could come home by bicycle last night. The night like yesterday, the air tend to be humid and the wind blowing against me during cycling is also humid and not very comfortable.

  The temperature will rise up to 35 degree in Celcius in July and August.  Sometimes over 30 degree even at night.  I will tell you how I feel the wind during summer night in Tokyo.

4 comments:

  1. Hi there,
    Winds and rain can sometimes put a damper on cycling. If it will make you feel better, where I am in Texas, USA, it is a balmy 95-100 degrees on many days, with a strong south wind.

    I commend you on your enthusiasm!

    Peace :)
    Chandra

    ReplyDelete
  2. Hello, Chandra

    50F = 10C, 68F = 20C, 86F = 30C, 95F = 35C.....100F = 37.8C, NO WAY !! It is about the daytime isn't it? Unless it is necessary, I am not going to ride a bike during daytime. ^_^;

    ReplyDelete
  3. Keep going. It is good news to feel everything is normal.

    ReplyDelete
  4. Yep! It seems normal in Tokyo now. Big campaign to reduce electricity consumption and anti-nuclear power plant movements are annoying me. "I am doing what I need to do! Don't ask me too much!"

    ReplyDelete